Uma nova análise de escritos antigos sugere que os marinheiros da cidade natal italiana de Cristóvão Colombo sabiam da América 150 anos antes de sua famosa ‘descoberta’.
Transcrevendo e detalhando um documento de, por volta de 1345, de um frade milanês, Galvaneus Flamma, o especialista em literatura latina medieval, o professor Paolo Chiesa, fez uma descoberta “surpreendente” de uma passagem referindo-se a uma área que conhecemos hoje como América do Norte.
De acordo com Chiesa, o antigo ensaio – descoberto pela primeira vez em 2013 – sugere que os marinheiros de Gênova já conheciam esta terra, reconhecível como ‘Markland’ / ‘Marckalada’ – mencionada por algumas fontes islandesas e identificada por estudiosos como parte da costa atlântica da América do Norte.
A pesquisa foi publicada na revista científica Terrae Incognitae
As descobertas adicionam mais lenha à questão de ‘o que, exatamente, Colombo esperava encontrar quando partiu para o outro lado do oceano?’
“Estamos na presença da primeira referência ao continente americano, ainda que de forma embrionária, na região do Mediterrâneo”, afirma a professora Chiesa.
Galvaneus era um frade dominicano que vivia em Milão e estava ligado a uma família que governava o senhorio da cidade.
Ele escreveu várias obras literárias em latim, principalmente sobre temas históricos.
Seu testemunho é valioso para obter informações sobre os fatos contemporâneos milaneses, dos quais tem conhecimento de primeira mão.
Ao traduzir e analisar o documento, o professor Chiesa demonstra como Gênova teria sido uma “porta” de notícias e como Galvaneus parece ouvir, informalmente, rumores de marinheiros sobre terras no extremo noroeste para eventual benefício comercial.
“Esses rumores eram muito vagos para encontrar consistência em representações cartográficas ou acadêmicas”, afirma o professor, ao explicar por que Marckalada não foi classificado como um novo terreno na época.
Apesar disso, afirma Chiesa, o Cronica universalis “traz evidências sem precedentes para as especulações de que notícias sobre o continente americano, derivadas de fontes nórdicas, circularam na Itália um século e meio antes de Colombo”.
Fonte:
[História]